Greyscale

Dzisiaj kolejne kolczyki sutaszowe, tym razem w szarościach. Pierwsze co do których (prawie) nie mam zastrzeżeń ;) Jak na razie chyba zostanę przy kolczykach bo większe formy mnie trochę przerażają!

Another pair of soutache earings- this time in grey. There are also the first ones that I'm (almost) completly happy with ;) I think I will make more earings before I move to something bigger- somehow neckleaces or bracelets scare me!

My home

Na blogu Scrapuj.pl pojawiło się wyzwanie pod tytułem "Moje miejsca- moj dom"  Od razu przyszło mi na myśl to zdjęcie! Uwielbiam moją lodówkę!

There is a challenge on Scrapuj.pl blog about 'My places-my home'. I couldn't think of better photo! I love my fridge!

Przepis na...

Wyzwanie na Art-Piaskownicy skusiło mnie na zrobienie walentynkowej kartki. Jest i słowo, i aparat, i metal w postaci ćwieków i spinaczy i dużo serc :) Przy okazji chciałam się pochwalić- moja kartka została wyróżniona w innym wyzwaniu Art-Piaskownicy i można ją zobaczyć tutaj

A challenge on Art-Piaskownica tempted me to make a card for Valentine's day. There are words, cameras, metal and lots of hearts! Alos I wanted to show off a bit- my card won another Art-Piaskownica's challenge. You can see it here.

Earings

Kolejna para kolczyków zrobiona za sznureczków sutasz. Bardzo mi sie podobają- połączenie kolorów, srebrne koraliki i wzór...chociaż namęczyłam się zeby je zrobić w miare równo! 

Another pair of earnings made with soutache braids. I really like this pair- I like the colors, silver beads and the pattern in general, although I really struggled to make them more or less even!

Mojo Monday 277

Witam ponownie :) Kolejna kartka przygotowana na Mojo Monday. Wbrew pozorom to faktycznie jest ten sam szkic tyle że dodałam to i owo. Zdjęcie jedno bo już jest ciemno i tylko to wyszło jako tako. 

Hello again :) Believe me or not but this card was created to the Mojo Monday #277 sketch. I added some extra things and didn't stick to the square shapes but it's still the same sketch. Only one photo but it's too dark already. 

I jeszcze jedno zdjęcie. Od kiedy odkryłam scrapbooking musiałam się z papierami i całym tym bałaganem rozkładać się na stole. Dzisiaj wreszcie kupiłam sobie biurko :) Spędziłam 3 godziny na jego skręcaniu ale było warto! A na ścianie kilka z moich pocztówek.

And one more photo. When I discovered scrapbooking I used my kitchen table as my working space. Finally today I bought a desk for mysef. Assembling it took me 3 hours but it was worth it. You can also see some of my postcards :)

Making new friends

Uwielbiam to zdjęcie :) Zrobione na wakacjach w Australii podczas karmienia ichniejszego symbolu narodowego- kangura! Wykorzystałam szkic z Creative Scrappers który zmusił mnie do pracy na wielu warstwach. Bardzo podoba mi się efekt końcowy!

I love this photo. Taken on my holidays in Australia while feeding the kangaroo :) I used the sketch from Creative Scrappers where I had to work on multiple layers and I really liked it!

Second try!

Bardzo spodobało mi się wykonywanie biżuterii sutasz. Wczorajszy wieczór minął mi na szyciu tych kolorowych kolczyków. Coraz lepiej mi to też wychodzi :)

I really like making this type of jewelry. I spent last evening making this pair of earings. I think it gets better every time ;) 

Hello!

Ten LO powstał na podstawie bardzo fajnej mapki umieszczonej na My Creative Sketches.

This layout was created using really cool sketch found on My Creative Sketches

Flower cupcakes!

I jeszcze jedna kartka powstała z tych samych papierów i z użyciem tych samych serduszkowych stempli!  Tym razem inspirowana mapką na Scrap Map

And one more card created using the same papes and same heart stamps! I used Scrap Map sketch this time.

I jeszcze się pochwalę. Wczoraj zobaczyłam post na fantastycznym blogu Worqshop w którym to pokazane zostały ciasteczka ozdobione różami. Bardzo mi się ten pomysł spodobał i postanowiłam zrobić podobne. Moim daleko do tych Kasinych cudów, ale jeszcze troche potrenuje i będzie dobrze!

Yesterday I saw this post on an amazing Wroqshop blog! Winter Rose cupcakes look stunning and I wanted to recreate the look ;) They look bit different but I'm going to practise some more to get more 'real' look!

Mojo Monday 276

I kolejna kartka przygotowana według szkicu z Mojo Monday. Kupiłam mini zestaw papierów, idealny na kartki i jestem w nim absolutnie zakochana!

And here is another card prepared according to the sketch posted on Mojo Monday. I bought a set of mini papers ideal for card making and I absolutely love it!

Czekokartka

Na wyzwanie w Craftfun powstała taka oto czekokartka. Przyznam że zachwycona nią nie jestem- jedyny wystarczająco sztywny papier był różowy, narzuciło mi to kolorystyke i tak jakoś troche go za dużo jest. Ale jest w miare prosto i mam nadzieję że spodoba się osobie która ją dostanie w ramach podziękowania za pomoc :)

This chococard was created for Craftfun  challenge. Im not fully happy with it- the only cardstock I had was pink and it dominated the card. I love pink but there is a bit too much in here. But I kept it simple so I hope the person whoi will get it would like it :)

Liebster Blog

Dostałam wyróżnienie! Od Adziamar której bardzo dziękuję!

Na czym polega wyróżnienie " Liebster Blog " :

Nominacja do Liebster Award jest otrzymywana od innego blogera w ramach uznania za " dobrze wykonaną robotę ". Jest przyznawana dla blogów o mniejszej liczbie obserwatorów więc daje możliwość ich rozpowszechnienia. Po odebraniu nagrody należy odpowiedzieć na 11 pytań otrzymanych od osoby, która Cię nominowała. Następnie ty nominujesz 11 osób ( informujesz ich o tym ) oraz zadajesz 11 pytań. Nie wolno nominować bloga, który Cię nominował.

Niestety nie jestem w stanie wyróżnić blogów z małą ilością obserwatorów- sama podglądam blogi które są już dość popularne. Ale jak odkryje jakieś nieznane blogi to na pewno dam znać!

Jeszcze szybciutko odpowiem na pytania:

1. kreatywność czy kopia

2. bogactwo czy prostota

3. pod linijkę czy szarpanina

4. przestrzeń czy mały kąt

5. kwiaty czy kształty

6. spacer czy bieg

7. porządek czy bałagan ( wolę porządek ale często panuje u mnie bałagan)

8. ziemniaki czy makaron  RYŻ :)

9. zimne czy gorące

10. podróże po kraju czy po świecie

11.kolory intensywne czy pastele

Soutache

Dzisiaj coś innego :) Kilka tygodni temu koleżanka pokazała mi co to takiego ten sutasz jest.I stwierdziła że koniecznie muszę spróbować. Chcąc nie chcąc zaczęłam przeglądać blogi sutaszowei wpadłam jak śliwka w komot! Nawet po nocach mi się ten sutasz śnił. Ze względu na brak surowców lokalnych, musialam je zamówić w PL. Wczoraj doszły adzisiaj udało mi się uszyć taki oto kolczyk. Oczywiście drugi kolczyk też powstanie jak tylko znajdę chwilkę czasu!

Something different for today's post! Some time ago my friend showed me what soutache was. She also suggested that I try it. I wasn't so sure but after browsing through the soutache blogs I fell in love!. I even had dreams about it! There are no local suppliers for soutache braids and I had to order it from Poland. The package arrived in here yesterday and today I was able to make something like this. he second earing will follow as soon as i find some time ;)

Lost or found

Kolejny scrap przygotowany do mapki 272 na Creative Scrappers. Uwielbiam to zdjęcie- głeboki kolor nieba i ta żółć!

Another layout prepared according the the map #272 found on Creative Scrappers. I love this photo so much- deep blue and bright yellow...That screams summer!

Travel around & discover something amazing!

Uwielbiam podróże! Te małe i te duże. Tym razem oscrapowałam zdjęcie przedstawiające fantastyczne Jeziorko Szampańskie znajdujące się w parku geotermicznym Waiotapu, na Wyspie Północnej w Nowej Zelandii. Fantastyczny i niezapomniany widok chociaż zapach taki sobie! Mapka do scrapa pochodzi ze ScrapMap

I love travelling both short and long distances. This time I based my layout on the photo of Champagne Pool, from Waiotapu, near Rotorua. It's unforgettable view even if the smell is awful!

Mojo Monday 275

Kartka z myślą o zbliżającym się Dniu Babci.Powinna sie ucieszyć- zresztą babci zawsze się cieszą z własnoręcznie wykonanych rzeczy. A ta kartka jest o niebo lepsza niż laurka którą zrobiłam w wieku 5 lat! Czarna koronkowa taśma użyta aby przełamać tą słodkość ;)
Kartka wykonana do mapki MojoMonday #275

This card was made for coming Grandmother's Day. I think my grandma will be happy- I think all grandmas are happy with handmade gifts. I believe this card looks so much better than the one I gave her when I was 5 ;) I added black lace tape to break that sweetness of the card
Card made according to the sketch Mojo Monday #275

Cardlift

Cardliftowe wyzwanie na Art -Piaskownicy poskutkowało stworzeniem takiej oto kartki :) Wiem że kokarda nie za bardzo pasuje ale to tylko i wyłącznie dlatego że ta pasująca, wstążkowa nie chciała współpracować z kartką i nadawała się tylko do kosza.

For cardlift challenge on Art-piaskownica I made this one:

Wiosennie i jelonkowo

Dzisiaj taki sobie LO zrobiony na szybko do Sketch #242 na Creative Scrappers. 

Another sketch made in minutes for Creative Scrappers

I jeszcze się pochwalę słynnym rożowym jelonkiem od Lejdi!!! Dostałam go w ramach podziękowań za pomoc w Zrób Lejdi święta. Tutaj możecie zobaczyć mój wkład. Dostałam jeszcze kilka fantastycznych pocztówek ale o tym na innym blogu!

And I will show off a little bit but I've got the famous pink deer from Lejdi! As a 'thank-you' gift for my Christmas ornament that you can find here  :)

Leciutko!

Pierwsza tegoroczna mapka w ScrapMap i moja interpretacja. Lekka i letnia jak dzisiejszy dzień :) Jak ja kocham lato! Oby trwało dłużej!

This year's first map in ScrapMap and my interpretation. Quite light and with summer feel- just like today! I love summers. I wish summer would last forever!

2013

Dzisiejszy post będzie poświęcony planom  i motywacjom na ten rok :) Niedawno gdzieś przeczytałam że cel bez planu to tylko i wyłącznie marzenie więc w tym roku postawiłam sobie kilka większych i trochę mniejszych celów wraz z opracowaniem planów jak je osiągnąć.

Today's post will be about my plans and motivations for this year.  Recently I've came across a sentence: A goal without the plan is just a wish.  This year I made a list of goals (both big and those little ones) with plans how to reach them

Motyw przewodni tego roku to ODWAGA.Odwaga aby być sobą, odwaga aby podejmować wyzwania, odwaga aby sięgać po więcej, odwaga aby nie być 'średniakiem' 

The main thing for this year is COURAGE. Courage to by myself, courage to accept challenges, courage to reach for more, courage to not be one of the average people. 

Moje tegoroczne plany skupiają się na rozwoju osobistym. Chcę wreszcie zapanować nad swoim życiem, przejąć kontrolę i sprawić by było takie jakie powinno. No bo jak nie teraz to kiedy?

Moje cele dotyczą zarówno ciała ( m.in. utrata zbędnych kilogramów, zdrowe odżywianie i wyeliminowanie cukru z diety) jak i ducha- rozwój moich pasji, poszerzanie horyzontów myślowych oraz nauczenie cieszenia się każdym dniem. Planuję także pchnąć moją karierę do przodu bo tej chwili stoję w miejscu i nie wiem za bardzo co ze sobą zrobić a czas leci....

A tak po za tym to planuję mieć wspaniały i niezapomniany rok 2013 i po prostu dać z siebie wszystko!

This year's plans are focused on self-development. I want to take control over my life and shape it the way it should be. If not now, then when? My goals include something for my body- like loosing weight, eating healthier and getting rid of sugar in my diet- and something for my soul- developing my passions, looking for more and learning how to enjoy my life more every single day. I also want to move on with my career- not I'm kind of stuck and not sure what to do about it...

Other than this I'm planning to have an unforgettable 2013 and simply BE AMAZING!

Pierwsze kartki w nowym roku

Kolejna mapka na MojoMonday i kolejne stworzone kartki. Pierwsza bardzo kolorowa, taka letnia :) Druga saż ocieka słodkością...Nie do końca o taki efekt mi chodziło ale nie wiedziałam jak z niej wybrnąć.

Another sketch on Mojo Monday and more cards created by me. The first one is very colorful and has a summer feel in it. I like it a lot. The second one is awfully sweet- I wasn't after that look but there was no way out when I was half way in ;)