Friends will be friends

Halo, halo! Słońce wyszło zza chmur, temperatury wzrosły i świat stał się piękniejszy :) Wczoraj marzłam na potęgę, dzisiaj założyłam spódniczkę do gołych nóg... ach ta pogoda! Ale do rzeczy...
Przeprowadzka na drugi koniec świata oznaczała też zostawienie moich fantastycznych i niezastąpionych dziewczyn, za którymi bardzo, ale to bardzo tęsknię. Wczoraj sprzątając trafiłam na to zdjęcie i od razu oczami wyobraźni zobaczyłam je na LOsie. Pół godziny później zyskało taką oprawę:

LOsa zgłaszam do ScrapMap oraz na tydzień kosmetyczny do Przyklej to- tło popsikane atramentem przelanym do buteleczki po odżywce do włosów, ramka pomalowana na biało przy pomocy gąbki do nakładania podkładu, a 'maska' to koszyczek do przechowywania klamerek do bielizny :)

Przy okazjie dziękuję za komentarze pod poprzednim postem- może faktycznie te kolczyki nie wyglądaja tak źle jak je widzę? Osoba zamawiająca była zachwycona więc przestaję narzekać :)

A moment lasts all of a second...

Hello, hello :) Jak tam Wasza niedziela? U mnie było całkiem słonecznie, co jest miłą odmianą po ostatnich ulewach. Ponadto świętowaliśmi dzisiaj Dzień Mamy i muszę Wam powiedzieć że mam najfajniejszą 'teściową' na świecie! Ale do rzeczy- dzisiaj powstała nietypowa kartka do nietypowej mapki na ScrapMap.  Wesoło, kolorowo, trochę chlapań i taśmy washi. A co do sentencji- chwile faktycznie są krótkie, ale to wspomnienia tych chwil trwają tak długo jak tylko chcemy... Kartka ma przypominać o takim miłym momencie...

Hey, how are you all doing on Sunday? Wellington was surprisingly sunny today which is a nice change after recen rainy days. Today we also celebrated Mother's Day and I must admit- I have an amazing 'mother-in-law'- the best in the world ;) But the post is not about that. I made quite untypical card with an untypical sketch on ScrapMap. Cheerful, colorful, with some splatters and washi tape. And I love the sentence- moments don't last long but we can remember them as long as we want... I want my card to be a reminder of a lovely moment...

I jeszcze... przybyło mi trochę kwadratów :) Podoba mi się to szydełkowanie wieczorami, przy jakimś serialu. Być może koc z kwadratów powstanie na następną zimę. Na razie kwadratów jest 17!

Mother's Day & Mojo Monday

W Nowej Zelandii Dzień Matki jest obchodzony w drugą niedzielę maja. Z tej okazji zrobiłam kartkę dla mojej drugiej mamy, która uwielbia żółty. Mam nadzieję, że kartka się spodoba :) Skorzystałam z bardzo sympatycznej mapki Mojo Monday. Karkę zgłaszam też do The Paper Players

In New Zealand Mother's Day is celebrated on second Sunday of May. That's also the reason I made this card. My second mum loves yellow and I hope she will like the card :) I used Mojo Monday  sketch and I'm entering the card to The Paper Players' challenge

Home sweet home

Moi znajomi właśnie dorobili się swoich czterech kątów. Niestety nie mogę się wybrać na parapetówkę ale nie znaczy to wcale, że zamierzam zignorować taka okazję. Do przygotowanej paczki dorzuciłam kartkę z papierów My Mind's eye tym razem Indie Chic-Saffron. Mam nadzieję że będzie im się dobrze mieszkać! Kartka powstała do mapki z Art-piaskownicy

My friends just got their own place. Unfortunately I can't go to the house warming party but it doesn't mean that I'm going to ignore it. I prepared a package and added this card. Made with Indie Chic -Saffron set by My Mind's Eye and according to the sketch from Art-Piaskownica

Have a Happy day

Kartka na dobry dzień :) Dzisiaj jest właśnie taki dzień- za oknek słońce, niebieskie niebo, chociaż mroźno. A cukierki w sloiku zawsze wywołują uśmiech na mojej twarzy! Zdjęcia tragiczne ale robione wieczorem w sztucznym świetle.

Card for a good day :) today is one of them- sunny, blue sky even if the air is a bit frosty. And  candy in the jar always makes me smile! The photos are not really good but taken in the evening so...

A Kiwi kiwi kiwi

Jak to się mówi- człowiek człowiekowi wilkiem a kiwi kiwi kiwi ;) Zdjęcie solniczki i pieprzniczki czekały na oscrapowanie od czasu wycieczki po Wyspie Północnej i wreszcie się doczekało. Taka miła odmiana od ostatnio robionych kartek.

Scrap zrobiony do mapki na ScrapMap

There is a saying in Polish that it's somehow funny but translated makes no sense in English. The photo of my salt and pepper shakers was waiting for a nice layout since my trip around the North Island. It was nice to make something different than a card ;)

I used sketch form ScrapMap

Golden green :)

Wiosenne wyzwanie na Kreatywnym Kufrze poskutkowało takimi oto kolczykami. Z wiosną kojarzy mi się  zieleń młodych listków, jasne światło i słońce. I można to znaleźć w moich kolczykach. Uczę się szyć żyłką która cholernie się plącze, ale jakoś zdołałam ją opanować :)  

Make a wish!

Marzec obfituje u mnie w różne , różniste okazje. Tym razem urodziny mojej penpalki :) Wykonana do jednej z mapek w ScrapMap gdzie organizowany jest konkurs z fantastycznymi nagrodami! Praca wydawała mi się trochę za pusta więc zrobiłam kilka kropelek 'rosy' z użyciem kleju.

Chciałabym też serdecznie podziękować wszystkim którzy tu zaglądają i komentują! Bardzo to doceniam!

March is full of different celebrations. This time is my penpal's birthday :) I used one of the sketches from ScrapMap where you can win great prizes! Initially I thought card is a bit empty so I added few drops of 'dew' made out of glue.

I would love to thank everyone who comes here and comments! I really appreciate it!

Happy times with friends

Mapka na Stuck?!- niedawno przeze mnie odkrytym blogu wyzwaniowym, skusiła mnie na oprawienie zdjęcia z weekendu spędzonego z przyjaciólkami.Dużo zieleni, troszkę żółci i nawet stemplek z sową mi przypasował :)

I've discovered Stuck?! recently and decided to join in this month. The new sketch inspired me to create a layout using the photo of my and my friends :) It was such a lovely weekend! I used lot's of green, bit of yellow and my lovely stamp with an owl.

A wczoraj przyszła do mnie paczka z sutaszem :D Zaraz zabieram się do szycia!
I got my soutache order yesterday :) I'm going to start sawing very soon!

M&M's

 Mówiłam że staram się zrzucić kilogramy? Przy moim zamiłowaniu do słodyczy jest to dość ciężkie. Uwielbiam czekolade i ciasteczka, i wafeki, i cukierki.... Naszło mnie na słodkości wczoraj, ale stwierdziłam że może jak zrobię LOsa na temat slodyczy to mi przejdzie...prawie się udało :)

LO powstał do ScrapMapki#25

Did I tell you I'm trying to loose weight? I love lollies too much so it's really hard for me. I love chocolate and cookies, and wafers, and lollies.... Yesterday I really wanted something sweet so I made a LO about M&M's instead. This trick almost worked ;)

Thank you card

Dzisiaj wreszcie dobrałam się do moich papierów. Na szybko powstała kartka do Cardmapki #25 na ScrapMap.

I was able to get to my papers today finally! I made this card quickly for ScrapMap challenge 

Chciałabym też złożyć najlepsze życzenia załodze  Art-Piaskownicy i zaprosić na candy organizowane przez dziewczyny!

Also- Happy Birthday Art-Piaskowica! Also there is a candy to have a look at their blog :)

Making new friends

Uwielbiam to zdjęcie :) Zrobione na wakacjach w Australii podczas karmienia ichniejszego symbolu narodowego- kangura! Wykorzystałam szkic z Creative Scrappers który zmusił mnie do pracy na wielu warstwach. Bardzo podoba mi się efekt końcowy!

I love this photo. Taken on my holidays in Australia while feeding the kangaroo :) I used the sketch from Creative Scrappers where I had to work on multiple layers and I really liked it!

Lost or found

Kolejny scrap przygotowany do mapki 272 na Creative Scrappers. Uwielbiam to zdjęcie- głeboki kolor nieba i ta żółć!

Another layout prepared according the the map #272 found on Creative Scrappers. I love this photo so much- deep blue and bright yellow...That screams summer!

Pierwsze kartki w nowym roku

Kolejna mapka na MojoMonday i kolejne stworzone kartki. Pierwsza bardzo kolorowa, taka letnia :) Druga saż ocieka słodkością...Nie do końca o taki efekt mi chodziło ale nie wiedziałam jak z niej wybrnąć.

Another sketch on Mojo Monday and more cards created by me. The first one is very colorful and has a summer feel in it. I like it a lot. The second one is awfully sweet- I wasn't after that look but there was no way out when I was half way in ;)