Gothic earrings

Te kolczyki powstały na wyzwanie gotyckie w Kreatywnym Kufrze. Gotyk kojarzy mi się z ciemnymi kolorami połączonymi z kolorowymi, jasnymi kolorami  i złotem. Ja postawiłam na bardziej eleganckie perły niż kolory.  Kolczyki są też dość 'strzeliste' i lekkie lekkie. Szkoda że nie chciały się ładie ułożyć do zdjęcia.

I made those earrings for Gothic challenge in Kreatywny Kufer. Gothic for me is a dark colours with colorful, bright colors and gold. I chose more elegant pearls than colors though. The earrings are also sslender and very light. it's a pity they are not too photogenic.

I bannerek:

Tricolor

Wzięło mnie ostatnio na intensywne kolory. Róż, ciemny niebieski i błękit razem bardzo mi się spodobają, a akrylowe kulki świetnie podpasowały do sznurków. Muszę je trochę ładniej wykończyć, ale i tak jestem z nich zadowolona. Na tyle , że właśnie robię naszyjnik do kompletu.

I'm into intense colors lately. Fuchsia, dark blue and pale blue together are a really good combination, Luckily I had perfect acrylic beads to go along with the cords. I need to finish the back in better way but I'm still happy with the results. In fact I even started a necklace in same colors :) 

I jeszcze jedno...

Przez ostatnie miesiące starałam się być na blogu 5-6 razy w tygodniu niestety musi się to zmienić. Lubię tworzyć, ale muszę parę rzeczy pozmieniać w swoim życiu, poprzestawiać priorytety i niestety poświęcać mniej czasu na moje pasje. Ale mam nadzieję, że będzie warto :)

And one mor ething...

Lately I've been trying to add posts here 5-6 times a week but unfortunately it has to change. In order to sort my life out I have to change priorities and spend less time creating things. But I'm hoping it will all be worth it :)

Clean & simple

Pokażę Wam co robiłam wczoraj:

I will show you what I did yesterday:

Wybraliśmy się z Ukochanym na wycieczkę. Na zdjęciach widok na Wellington i zatokę ze szczytu góry Kaukau. Zazwyczaj tez coś tworzę w niedziele, ale wczoraj miałam jeden z tych dni kiedy to nic się jakoś nie układa. Miałam dwa podejścia do nowej ScrapMapki i mi nie wyszło. Papiery sie jakoś nie układały. Podobnie z listem- zaczęłam pisać list do koleżanki... po napisaniu pierwszej strony wylądował w koszu... Udało mi się jedynie zrobić taką oto  kartkę- bardzo prostą, ale mającą swój urok

Me and my boyfriend went for a walk yesterday. In the pictures you can see Wellington and the Harbour- photos were taken from the top of Mount Kaukau. Usually I do some crafts on Sundays but I had one of those days where nothing went along, it just didn't match... To get away from my crafts I started writing a letter- guess what? It didn't go well either. But after that I still managed to make one card- clean and simple and charming ( at least for me ;) )

My first soutache necklace

Niedzielne leniwe popołudnie spędzam na kanapie i pod kocem z kubkiem gorącej herbaty. Przez ostatnie kilka dni zrobiło się zimno i zaczęło rozkładać mnie przeziębienie. Mam nadzieję, że kilka godzin odpoczynku załatwi sprawę bo nie mam czasu na choroby ;) Naszyjnik powstał na zamówienie, muszę jeszcze dorobić kolczyki. To moja pierwsza większa praca sutaszowa. Efekt końcowy mi się podoba i myślę teraz na naszyjnikiem dla siebie.

I'm having a very lazy afternoon, on the couch and under a blanket. With a cup hot tea. The last few days were quite cold and I think I'm catching a cold. I hope that lazy afternoon will help me cos I dont have time to be sick ;) The necklace was made for a customer order, now I just need to make the matching earrings. This necklace is my first bigger piece of work and I'm happy with it. Now I want to make one for myself!

A Kiwi kiwi kiwi

Jak to się mówi- człowiek człowiekowi wilkiem a kiwi kiwi kiwi ;) Zdjęcie solniczki i pieprzniczki czekały na oscrapowanie od czasu wycieczki po Wyspie Północnej i wreszcie się doczekało. Taka miła odmiana od ostatnio robionych kartek.

Scrap zrobiony do mapki na ScrapMap

There is a saying in Polish that it's somehow funny but translated makes no sense in English. The photo of my salt and pepper shakers was waiting for a nice layout since my trip around the North Island. It was nice to make something different than a card ;)

I used sketch form ScrapMap

Triple hearts for birthday

Jak tylko zobaczyłam nową mapkę na ScrapMap pomyślałam, że nie ma mowy- nic mi się nie da do niej stworzyć. Po prostu jakaś taka nie 'moja' Ale stwierdziłam że się nie poddam i coś wymyślę. Najpierw myślałam o kokardach origami, ale chwilę później przypomniałam sobie o sercach, które bardzo łatwo jest złożyć. Chywciłam za papiery, stempel,  srebrne naklejki i oto jest :)

When I saw the new sketch on SCrapMap I thought there is no way I can make anything to it. It's simply not 'my' sketch. But I don't like giving up. I thought I could attache origami bows but then I remembered about another simple origami shape- heart. I took papers, clear stamp and some silver stickers and this is the result

Thinking of you

Stempel 'thinking of you' od jakiegoś czasu spoglądał na mnie z nadzieją, że go użyję. Wreszcie się doczekał. Zielone papiery, bo musiałam odpocząć od My Mind's Eye których ostatnio używałam wszędzie ;) A takie kokardy origami po prostu uwielbiam! 

Kartka powstała na wyzwanie Mojo Monday 

'Thinking of you' stamp has been catching my eye recently and finally I decided to use it. I had to change the papers as I got a bit tired ( but just a little bit) of My Minds Eye. And I absolutely love these origami bows!

Card was made for Mojo Monday

Golden green :)

Wiosenne wyzwanie na Kreatywnym Kufrze poskutkowało takimi oto kolczykami. Z wiosną kojarzy mi się  zieleń młodych listków, jasne światło i słońce. I można to znaleźć w moich kolczykach. Uczę się szyć żyłką która cholernie się plącze, ale jakoś zdołałam ją opanować :)  

Koralikowo

Na koralikowe wyzwanie w Art-Piaskownicy postanowiłam zrobić sutaszowe kolczyki z koralikami. Nie do końca jestem zadowolona- czegoś mi tu brakuje. Ale pocieszam się myślą że będzie lepiej. Na razie wciąż się uczę, przynajmniej koraliki w miarę równo się powszywały ;) 

There is a bead challenge on Art-Piaskownica blog and I decided to make soutache earrings with beads. I'm not entirely happy with them- there is something missing. But at least I got better at sewing beads (almost) evenly ;)

A żeby zostać w koralikowym temacie- jeszcze zapraszam na bloga i candy do Blue Fairy- tworzy świetną biżuterię!

Cowboy birthday

Kolejna mapka na MojoMonday i kolejna kartka zrobione przeze mnie. W ręce wpadły mi papiery My Mind's Eye- kolekcja Lost & Found Portobello Road. Jestem zakochana w produktach tej firmy. Ale do rzeczy- kowboj mnie kompletnie zauroczył i wiedziałam że muszę go wykorzystać. Kartka jest zdecydowanie męska, ale wciąż bardzo delikatna... i cholernie ciężka do sfotografowania. Kolory albo wychodzą bardzo kontrastowe albo wogóle nie da się ich rozróżnić! Grrrrrr

Another MojoMonday Sketch and another card made by me. I got My Mind's Eye mini kit- Lost&Found Portobello Road collection and I'm so in love! Cowboy form one of the papers enchanted me and I just had to use it. THe card is clearly for a men even if it's still very delicate. It was really hard to take a good photo of it- the colors either looked very contrasted or all the same...grrrrr

Engagement

Ostatnio jedna z moich koleżanek się zaręczyła i z tej okazji przygotowałam dla niej kartkę. Kto powiedział że wszystkie zaręczynkwe kartki muszą być białe? Kartka musiała być płaska bo wysyłana pocztą. Powstała do mapki na ScrapMap

Recently one of my friends got engaged so I prepared this card for her. Who said that all engagement cards have to be white??? It had to be quite flat as I'm sending it by post.  It was also made according to new card-map challenge on ScrapMap.

Zapraszam też na fantastyczne blogi Maryszy i Anity oraz na wspólnie przygotowane  przez nie candy!

I also invite you to check out to amazing blogs written by Marysza and Anita and their givaway!

Mojo Monday 284

 Znowu przegapiłam jeden poniedziałek z MM, ale jakoś z czasem nie wyrabiam ostatnio. Dzisiaj zrobiłam kartkę do Mojo Monday # 284 dla znajomych z okazji wynajęcia ich pierwszego własnego kąta. Bardzo się cieszę, ze się na to zdecydowali!

I missed last monday with MM but I've been busy. Today I prepared a card for Mojo Monday # 284 for my friends who just decided to move i together. I'm so happy for them!

Ale to nie wszystko :) Jak zawsze na parapetówkę nie przychodzi się z pustymi rękoma. Kupilam ogromny słój, który wypełnię fantastycznymi ciasteczkami które zamierzam upiec w piątek. Do tego zawieszka i gotowe! Bardzo lubię dawać takie własnoręcznie zrobione prezenty.

But that's not all :) Traditionally no one comes to house warming party with empty hands. I bought a huge jar and I'm going to fill it with amazing chocolate chip cookies. I also made a tag and I think it's all done. I love giving handmade gifts!

Keep it up girl!

LO na podtrzymanie motywacji. Od styczna regularnie chodzę na siłownię, efekty widać ale motywacji nigdy nie za wiele. Trochę narcysystycznie, ale mam sentyment do tych zdjęć. Zrobione kilka lat temu przywołuja fatastyczne wspomnienia. No i moim celem jest co najmniej figura którą miałam wtedy ;)

Na LO dużo się dzieje, bo są i chlapania, i stemplowanie folią bąbelkową, i gwiazdkowe ćwieki, i taśma dekoracyjna, i guzik z pętelką, i serwetka i kilka innych rzeczy. LO stworzony do mapki #24 w ScrapMap z wytycznymi do  Przechlapanego wyzwania  w Kreatywnym Polu

Today's layout is for me to keep up my motivation. I've been going to the gym since the beginning of January and I can see the results but there is never too much of motivation, right? It's bit narcissistic but I really like those photos. There were taken few years ago and they bring really nice memories back. And of course I'd like the figure I had back then...or even better!

Ferry Tale

Na początku stycznia wybrałam się z Ukochanym i jego dziadkami na wycieczkę promem. Celem była wyspa Somos ale o tym kiedy indziej, na innym LO. Sama podróż promem była ciekawa, a widok oddalającego się miasta fantastyczny- co możecie zobaczyć sami :) 

LO zgłaszan na wyzwanie z mapką#8 do Scrapuj.pl 

On the first weekend of January me, my partner and his grandparents went for a trip to Somes Island located in Wellington Bay. To do so we took a ferry and I really enjoyed it. The view of the city form the ferry was quite amazing- as you can see!

Love is in the air

W Polsce wszyscy czekają na wiosnę, a mi się tutaj właśnie lato kończy :/ Ale zeby tutaj nie marudzić pokażę Wam mój ostatni twór sutaszowy. Takie połączenie kolorów chodziło za mną od jakiegoś czasu i przyznam, że jestem całkiem zadowolona. Do kompletu powstają także bransoletka i broszka :)

In Poland (or more general in Northern Hemisphere) everyone is looking for spring and here my summer is about to end.. But not too complain too much about the weather I will show you my latest soutache  creation. I really like that combination of colors and I'm happy with those earrings.