Sutaszowy komplet

Witam po krótkiej przerwie! Ostatni tydzień był wybitnie mało twórczy- dopadło mnie paskudne przeziębienie, które pozbawiło mnie zarówno energii jak i jakich kolwiek chęci do robienia czegokolwiek. Niestety musiałam dokończyk kolczyki do kompletu z naszyjnikiem... Niestety, bo szło mi topornie i do samych kolczyków miałam 3 podejścia- nie cierpię prucia i zaczynania od nowa. Doszłam już też do punktu w którym w kolczykach widzę same niedoróbki i nie jestem zadowolona. Ale mam już mnóstwo innych pomysłów i liczę na to, że następne sutaszowe twory będą lepsze :)

Fluo

Kiedy kupiłam te fluorescencyjne ćwieki, od razu wiedziałam co z nimi zrobię. Pierwszy twór to kolczyki- bardzo mi się podobają i zostają ze mną :) W planach kolejne kolczyki i naszyjnik.

When I bought those fluorescent studs I knew what I want to do with them. My first creation are the earrings- i like them a lot and they are going to stay with me :) I'm planning to make another pair of earrings and necklace.

Gothic earrings

Te kolczyki powstały na wyzwanie gotyckie w Kreatywnym Kufrze. Gotyk kojarzy mi się z ciemnymi kolorami połączonymi z kolorowymi, jasnymi kolorami  i złotem. Ja postawiłam na bardziej eleganckie perły niż kolory.  Kolczyki są też dość 'strzeliste' i lekkie lekkie. Szkoda że nie chciały się ładie ułożyć do zdjęcia.

I made those earrings for Gothic challenge in Kreatywny Kufer. Gothic for me is a dark colours with colorful, bright colors and gold. I chose more elegant pearls than colors though. The earrings are also sslender and very light. it's a pity they are not too photogenic.

I bannerek:

Tricolor

Wzięło mnie ostatnio na intensywne kolory. Róż, ciemny niebieski i błękit razem bardzo mi się spodobają, a akrylowe kulki świetnie podpasowały do sznurków. Muszę je trochę ładniej wykończyć, ale i tak jestem z nich zadowolona. Na tyle , że właśnie robię naszyjnik do kompletu.

I'm into intense colors lately. Fuchsia, dark blue and pale blue together are a really good combination, Luckily I had perfect acrylic beads to go along with the cords. I need to finish the back in better way but I'm still happy with the results. In fact I even started a necklace in same colors :) 

I jeszcze jedno...

Przez ostatnie miesiące starałam się być na blogu 5-6 razy w tygodniu niestety musi się to zmienić. Lubię tworzyć, ale muszę parę rzeczy pozmieniać w swoim życiu, poprzestawiać priorytety i niestety poświęcać mniej czasu na moje pasje. Ale mam nadzieję, że będzie warto :)

And one mor ething...

Lately I've been trying to add posts here 5-6 times a week but unfortunately it has to change. In order to sort my life out I have to change priorities and spend less time creating things. But I'm hoping it will all be worth it :)

"Navy" earrings

Naoglądałam się ostatnio NCIS i wzięło mnie na grantowo-białe połączenie kolorów. Ach te mundury ;) Dodałam też srebrny sznurek, któreg słabo widać na zdjęciach. Teaz za mną chodzi granat i biel w połączeniu ze złotem, tylko nie wiem czy mam wystarczająco dużo sznurka granatowego... Gdyby tylko sutaszowe sznurki były dostępne tutaj! 

I've been watching a lot of NCIS and I was in the mood for navy blue and white colors. I have a thing for uniforms ;) I added silver cord which you can't really see well on the photos. Now I'm thinking of accompanying blue and white with gold. I just need to think it through cos I might not have enough of the blue cord. I wish soutache cords were available here!

 

Golden green :)

Wiosenne wyzwanie na Kreatywnym Kufrze poskutkowało takimi oto kolczykami. Z wiosną kojarzy mi się  zieleń młodych listków, jasne światło i słońce. I można to znaleźć w moich kolczykach. Uczę się szyć żyłką która cholernie się plącze, ale jakoś zdołałam ją opanować :)  

Koralikowo

Na koralikowe wyzwanie w Art-Piaskownicy postanowiłam zrobić sutaszowe kolczyki z koralikami. Nie do końca jestem zadowolona- czegoś mi tu brakuje. Ale pocieszam się myślą że będzie lepiej. Na razie wciąż się uczę, przynajmniej koraliki w miarę równo się powszywały ;) 

There is a bead challenge on Art-Piaskownica blog and I decided to make soutache earrings with beads. I'm not entirely happy with them- there is something missing. But at least I got better at sewing beads (almost) evenly ;)

A żeby zostać w koralikowym temacie- jeszcze zapraszam na bloga i candy do Blue Fairy- tworzy świetną biżuterię!

Love is in the air

W Polsce wszyscy czekają na wiosnę, a mi się tutaj właśnie lato kończy :/ Ale zeby tutaj nie marudzić pokażę Wam mój ostatni twór sutaszowy. Takie połączenie kolorów chodziło za mną od jakiegoś czasu i przyznam, że jestem całkiem zadowolona. Do kompletu powstają także bransoletka i broszka :)

In Poland (or more general in Northern Hemisphere) everyone is looking for spring and here my summer is about to end.. But not too complain too much about the weather I will show you my latest soutache  creation. I really like that combination of colors and I'm happy with those earrings. 

The little ones

Dzisiaj prezentuje sutaszowe maleństwa zrobione dla mojej 'teściowej' (w cudzysłowie, bo mężatką nie jestem). Miały być małe i fioletowe, i chyba się udało bo się podobały. Oczywiście nie udało mi się bez małej pomyłki- powinno być odbicie lustrzane... ale nie jest! Zdarza się, na szczęście nie jest to aż tak bardzo widoczne.

Today I will show you a pair of little earings made for my 'mother in law' ( I'm not married but I'm really close to my partners mother) She wanted them to be little and purple and I think I managed cos she liked them. There is a small mistake there- it was supposed to be mirrored but it's not. Well, I guess it happens. Luckily for me it's not so visible.

Kolczyki zostały zapakowane w pudełeczko ozdobione taśmą dekoracyjną:

The earings were wraped in a box decorated with washi tape:

Purple cat

Kolejne kolczyki sutaszowe :) Tym razem fioletowo-malinowe z masą perłową. Moj ukochany stwierdził że wyglądają jak koty! 

Pair of soutache earings made with seashell and purple and raspberry colored braids. My boyfriend decided they look like cats! 

Greyscale

Dzisiaj kolejne kolczyki sutaszowe, tym razem w szarościach. Pierwsze co do których (prawie) nie mam zastrzeżeń ;) Jak na razie chyba zostanę przy kolczykach bo większe formy mnie trochę przerażają!

Another pair of soutache earings- this time in grey. There are also the first ones that I'm (almost) completly happy with ;) I think I will make more earings before I move to something bigger- somehow neckleaces or bracelets scare me!

Earings

Kolejna para kolczyków zrobiona za sznureczków sutasz. Bardzo mi sie podobają- połączenie kolorów, srebrne koraliki i wzór...chociaż namęczyłam się zeby je zrobić w miare równo! 

Another pair of earnings made with soutache braids. I really like this pair- I like the colors, silver beads and the pattern in general, although I really struggled to make them more or less even!

Second try!

Bardzo spodobało mi się wykonywanie biżuterii sutasz. Wczorajszy wieczór minął mi na szyciu tych kolorowych kolczyków. Coraz lepiej mi to też wychodzi :)

I really like making this type of jewelry. I spent last evening making this pair of earings. I think it gets better every time ;) 

Soutache

Dzisiaj coś innego :) Kilka tygodni temu koleżanka pokazała mi co to takiego ten sutasz jest.I stwierdziła że koniecznie muszę spróbować. Chcąc nie chcąc zaczęłam przeglądać blogi sutaszowei wpadłam jak śliwka w komot! Nawet po nocach mi się ten sutasz śnił. Ze względu na brak surowców lokalnych, musialam je zamówić w PL. Wczoraj doszły adzisiaj udało mi się uszyć taki oto kolczyk. Oczywiście drugi kolczyk też powstanie jak tylko znajdę chwilkę czasu!

Something different for today's post! Some time ago my friend showed me what soutache was. She also suggested that I try it. I wasn't so sure but after browsing through the soutache blogs I fell in love!. I even had dreams about it! There are no local suppliers for soutache braids and I had to order it from Poland. The package arrived in here yesterday and today I was able to make something like this. he second earing will follow as soon as i find some time ;)